كان الجد يضيء فانوسًا صغيرًا كل مساء. ليس لأن الطريق مظلم، بل ليذكّر البيت أن الدفء يبدأ من الداخل. جلس الأحفاد حوله يسمعون قصة قديمة ببطء ووضوح. وفي آخر الجملة، قال: «الضوء الذي نشاركه لا ينقص.»
النسخة الإنجليزية
Grandfather lit a small lantern each evening, not because the path was dark, but to remind the house that warmth begins within. The grandchildren sat close and listened slowly. At the end he said: “The light we share never grows less.”